com.fitbank.webpages.AbstractJSBehaivor.message=Mensaje
com.fitbank.webpages.AbstractJSBehaivor.fireAlways=Disparar Siempre

com.fitbank.webpages.WebElement.cssClass=Clase CSS
com.fitbank.webpages.WebElement.x=Margen izquierdo
com.fitbank.webpages.WebElement.y=Margen superior
com.fitbank.webpages.WebElement.z=Z
com.fitbank.webpages.WebElement.h=Altura
com.fitbank.webpages.WebElement.w=Ancho

com.fitbank.webpages.WebPage.title=T\u00edtulo
com.fitbank.webpages.WebPage.lang=Idioma
com.fitbank.webpages.WebPage.sub=Subsistema
com.fitbank.webpages.WebPage.tra=Transacci\u00f3n
com.fitbank.webpages.WebPage.cssClass=Estilo
com.fitbank.webpages.WebPage.initialJS=Funciones y Javascript inicial
com.fitbank.webpages.WebPage.pmr=Paginaci\u00f3n Multiregistro (F9)
com.fitbank.webpages.WebPage.cma=Control Cambio / Mant.
com.fitbank.webpages.WebPage.store=Permite mantenimiento
com.fitbank.webpages.WebPage.query=Permite consulta
com.fitbank.webpages.WebPage.postQuery=Consulta post-mantenimiento
com.fitbank.webpages.WebPage.requiresQuery=Requiere consulta antes de mantenimiento
com.fitbank.webpages.WebPage.clean=Habilitar shift-limpiar
com.fitbank.webpages.WebPage.legacy=Modo compatibilidad con FitBank 2
com.fitbank.webpages.WebPage.joinQuirk=Modo de joins indefinido (no usar)
com.fitbank.webpages.WebPage.tabOrder=Navegaci\u00f3n interna
com.fitbank.webpages.WebPage.firstFocus=Foco inicial
com.fitbank.webpages.WebPage.queryFocus=Foco post-consulta
com.fitbank.webpages.WebPage.references=Referencias
com.fitbank.webpages.WebPage.attached=Formularios adjuntos
com.fitbank.webpages.WebPage.cal=Calculos

com.fitbank.webpages.Container.title=T\u00edtulo
com.fitbank.webpages.Container.clo=Tipo de Container
com.fitbank.webpages.Container.tab=Pesta\u00f1a (tab)
com.fitbank.webpages.Container.max=Clonaci\u00f3n m\u00e1xima
com.fitbank.webpages.Container.win=Presentaci\u00f3n m\u00e1xima
com.fitbank.webpages.Container.horizontal=Clonaci\u00f3n Horizontal
com.fitbank.webpages.Container.labels=Etiquetas clonaci\u00f3n
com.fitbank.webpages.Container.jvs=JavaScript
com.fitbank.webpages.Container.visible=Visible
com.fitbank.webpages.Container.readOnly=S\u00f3lo lectura

com.fitbank.webpages.containers.ColumnsContainer.name=Columnas
com.fitbank.webpages.containers.NormalContainer.name=Normal
com.fitbank.webpages.containers.StackContainer.name=Mismo Sitio
com.fitbank.webpages.containers.TableContainer.name=Tabla
com.fitbank.webpages.containers.HorizontalTableContainer.name=Tabla Horizontal

com.fitbank.webpages.containers.DynamicTableContainer.name=Tabla Din\u00e1mica
com.fitbank.webpages.containers.DynamicTableContainer.initialHidden=Iniciar Oculto

com.fitbank.webpages.Widget.tex=Texto

com.fitbank.webpages.widgets.Button.name=Button
com.fitbank.webpages.widgets.Button.dat=Label

com.fitbank.webpages.widgets.CheckBox.name=CheckBox
com.fitbank.webpages.widgets.CheckBox.sel=Seleccionado
com.fitbank.webpages.widgets.CheckBox.val=Valor Seleccionado
com.fitbank.webpages.widgets.CheckBox.vns=Valor No Seleccionado
com.fitbank.webpages.widgets.CheckBox.dat=Label
com.fitbank.webpages.widgets.CheckBox.lad=Lado

com.fitbank.webpages.widgets.ComboBox.name=ComboBox
com.fitbank.webpages.widgets.ComboBox.cho=Valores opciones (?,?, ...)
com.fitbank.webpages.widgets.ComboBox.dat=Etiquetas opciones (?,?, ...)
com.fitbank.webpages.widgets.ComboBox.blk=Incluir primera opci\u00f3n vac\u00eda
com.fitbank.webpages.widgets.ComboBox.lin=N\u00famero de L\u00edneas
com.fitbank.webpages.widgets.ComboBox.mul=Selecci\u00f3n M\u00faltiple
com.fitbank.webpages.widgets.ComboBox.w=Ancho

com.fitbank.webpages.widgets.DeleteRecord.name=DeleteRecord
com.fitbank.webpages.widgets.DeleteRecord.alias=Lista alias
com.fitbank.webpages.widgets.DeleteRecord.jvs=JavaScript
com.fitbank.webpages.widgets.DeleteRecord.tex=Nombre

com.fitbank.webpages.widgets.Input.name=Input
com.fitbank.webpages.widgets.Input.val=Valor Inicial
com.fitbank.webpages.widgets.Input.mod=Modificable
com.fitbank.webpages.widgets.Input.vis=Visible
com.fitbank.webpages.widgets.Input.limpiable=Limpiable
com.fitbank.webpages.widgets.Input.lon=Longitud
com.fitbank.webpages.widgets.Input.gia=Instrucciones
com.fitbank.webpages.widgets.Input.req=Requerido
com.fitbank.webpages.widgets.Input.jvs=JavaScript
com.fitbank.webpages.widgets.Input.RecibirFoco=Recibir foco
com.fitbank.webpages.widgets.Input.dataSource=Origen de datos
com.fitbank.webpages.widgets.Input.longitud=Longitud
com.fitbank.webpages.widgets.Input.texto=Name
com.fitbank.webpages.widgets.Input.valueInicial=Valor Inicial
com.fitbank.webpages.widgets.Input.visible=Visible
com.fitbank.webpages.widgets.Input.h=Alto (px)
com.fitbank.webpages.widgets.Input.w=Ancho (px)
com.fitbank.webpages.widgets.Input.assistant=Asistente
com.fitbank.webpages.widgets.Input.behaviors=Comportamientos JS

com.fitbank.webpages.widgets.Label.name=Label
com.fitbank.webpages.widgets.Label.jvs=JavaScript
com.fitbank.webpages.widgets.Label.ide=Identificador
com.fitbank.webpages.widgets.Label.gia=Guia
com.fitbank.webpages.widgets.Label.visible=Visible
com.fitbank.webpages.widgets.Label.datasource=Visible
com.fitbank.webpages.widgets.Label.texto=Name
com.fitbank.webpages.widgets.Label.dat=Label

com.fitbank.webpages.widgets.LinkTabBar.name=LinkTabBar
com.fitbank.webpages.widgets.LinkTabBar.names=Names (?,?, ...)
com.fitbank.webpages.widgets.LinkTabBar.preLink=PreLink
com.fitbank.webpages.widgets.LinkTabBar.posLink=PosLink

com.fitbank.webpages.widgets.RemoteIFrame.name=RemoteIFrame
com.fitbank.webpages.widgets.RemoteIFrame.post=Usar POST
com.fitbank.webpages.widgets.RemoteIFrame.query=Hacer consulta
com.fitbank.webpages.widgets.RemoteIFrame.hideKeys=Ocultar Teclas
com.fitbank.webpages.widgets.RemoteIFrame.initRemoto=Hacer initRemoto
com.fitbank.webpages.widgets.RemoteIFrame.expand=Ventana Completa

com.fitbank.webpages.widgets.TabBar.name=TabBar
com.fitbank.webpages.widgets.TabBar.tex=Textos (?,?, ...)
com.fitbank.webpages.widgets.TabBar.url=Tabs (?,?, ...)
com.fitbank.webpages.widgets.TabBar.ort=Ubicaci\u00f3n de pesta\u00f1as

com.fitbank.webpages.widgets.TextArea.name=TextArea
com.fitbank.webpages.widgets.TextArea.wra=Cortar l\u00ednea

com.fitbank.webpages.widgets.ColumnSeparator.name=ColumnSeparator
com.fitbank.webpages.widgets.FooterSeparator.name=FooterSeparator
com.fitbank.webpages.widgets.HeaderSeparator.name=HeaderSeparator
com.fitbank.webpages.widgets.IFrame.name=IFrame
com.fitbank.webpages.widgets.Image.name=Image
com.fitbank.webpages.widgets.InputLabel.name=InputLabel
com.fitbank.webpages.widgets.RadioButton.name=RadioButton
com.fitbank.webpages.widgets.Square.name=Square

com.fitbank.webpages.AttachedWebPage.queryBehavior=Comportamiento consulta
com.fitbank.webpages.AttachedWebPage.storeBehavior=Comportamiento mantenimiento
com.fitbank.webpages.AttachedWebPage.subsystem=Subsistema
com.fitbank.webpages.AttachedWebPage.title=T\u00edtulo
com.fitbank.webpages.AttachedWebPage.transaction=Transacci\u00f3n
com.fitbank.webpages.AttachedWebPage.position=Posici\u00f3n
com.fitbank.webpages.AttachedWebPage.tabBase=TabBase
com.fitbank.webpages.AttachedWebPage.containerIndex=Indice container
com.fitbank.webpages.AttachedWebPage.readOnly=S\u00f3lo lectura

com.fitbank.webpages.data.DataSource.alias=Alias / Tabla (para descripciones)
com.fitbank.webpages.data.DataSource.comparator=Comparador
com.fitbank.webpages.data.DataSource.dependencies=Dependencias
com.fitbank.webpages.data.DataSource.field=Campo
com.fitbank.webpages.data.DataSource.type=Tipo
com.fitbank.webpages.data.DataSource.useIdTable=Usar tabla ID

com.fitbank.webpages.data.Dependency.comparator=Comparador
com.fitbank.webpages.data.Dependency.field=Campo
com.fitbank.webpages.data.Dependency.fromAlias=Alias Desde
com.fitbank.webpages.data.Dependency.fromField=Campo Desde
com.fitbank.webpages.data.Dependency.immediateValue=Valor Inmediato
com.fitbank.webpages.data.Dependency.type=Tipo

com.fitbank.webpages.data.Reference.alias=Alias
com.fitbank.webpages.data.Reference.dependencies=Dependencias
com.fitbank.webpages.data.Reference.table=Tabla
com.fitbank.webpages.data.Reference.special=Especial
com.fitbank.webpages.data.Reference.queryOnly=S\u00f3lo Consulta
com.fitbank.webpages.data.Reference.storeOnly=S\u00f3lo Mantenimiento
com.fitbank.webpages.data.Reference.distinct=Distinct
com.fitbank.webpages.data.Reference.required=Requerida
com.fitbank.webpages.data.Reference.keep=No borrar
com.fitbank.webpages.data.Reference.joinType=Tipo de join

com.fitbank.webpages.data.FormElement.limpiable=Limpiable(S+F2)

com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.callback=Callback
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.fields=Campos
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.preQuery=Pre Consulta
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.references=Referencias
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.title=Titulo
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.subsystem=Subsistema
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.transaction=Transaccion
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.version=Version
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.queryOnSuccess=Consulta al elegir
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.multirecord=Modo multi-registro
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.numberOfRecords=N\u00famero de registros consultados
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.legacy=Modo compatibilidad con FitBank 2
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.noDataMessage=Mensaje no resultados
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.head=Mostrar encabezado
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.registerEvents=Registrar eventos
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.visible=Visible
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.initialQuery=Consultar al abrir
com.fitbank.webpages.assistants.ListOfValues.callbackOnNoResults=Disparar callback sin resultados

com.fitbank.webpages.assistants.AutoListOfValues.queryOnSuccess=Consulta al elegir

com.fitbank.webpages.assistants.lov.LOVField.autoQuery=Auto consultar
com.fitbank.webpages.assistants.lov.LOVField.elementName=Name Widget
com.fitbank.webpages.assistants.lov.LOVField.required=Requerido
com.fitbank.webpages.assistants.lov.LOVField.title=T\u00edtulo
com.fitbank.webpages.assistants.lov.LOVField.visible=Presentar
com.fitbank.webpages.assistants.lov.LOVField.w=Ancho
com.fitbank.webpages.assistants.lov.LOVField.keep=No borrar
com.fitbank.webpages.assistants.lov.LOVField.fireAlways=Siempre disparar
com.fitbank.webpages.assistants.lov.LOVField.order=Orden
com.fitbank.webpages.assistants.lov.LOVField.dateTransportFormat=Formato transporte fecha

com.fitbank.webpages.assistants.Scanner.scanningJob=Trabajo de escaneo

com.fitbank.webpages.assistants.Calendar.format=Formato
com.fitbank.webpages.assistants.Calendar.showIcon=ver Icono
com.fitbank.webpages.assistants.Calendar.disabledDays=Deshabilitar d\u00edas
com.fitbank.webpages.assistants.Calendar.draggable=Arrastrable
com.fitbank.webpages.assistants.Calendar.fillGrid=Llenar malla
com.fitbank.webpages.assistants.Calendar.minDate=Fecha m\u00edn.
com.fitbank.webpages.assistants.Calendar.maxDate=Fecha m\u00e1x.
com.fitbank.webpages.assistants.Calendar.showWeeks=Mostrar semanas
com.fitbank.webpages.assistants.Calendar.statusFormat=Formato estatus

com.fitbank.webpages.assistants.Password.useNumpad=Usar teclado Num\u00e9rico
com.fitbank.webpages.assistants.Password.useKeypad=Usar teclado Alfanum\u00e9rico

com.fitbank.webpages.formatters.TextFormatter.format=Formato

com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.format=Formato

com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.DateFormat.DATE=Fecha
com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.DateFormat.TIME=Hora con segundos
com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.DateFormat.SHORT_TIME=Hora
com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.DateFormat.DATETIME=Fecha y Hora
com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.DateFormat.TIMESTAMP=Timestamp (ms)

com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.DateFormat.DATE=Fecha
com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.DateFormat.TIME=Hora con segundos
com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.DateFormat.SHORT_TIME=Hora
com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.DateFormat.COMPACT_SHORT_TIME=Hora (HHmm)
com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.DateFormat.DATETIME=Fecha y Hora
com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.DateFormat.TIMESTAMP=Timestamp (ms)
com.fitbank.webpages.formatters.DateFormatter.DateFormat.ISO=ISO

com.fitbank.webpages.formatters.MaskFormatter.length=Longitud fija
com.fitbank.webpages.formatters.MaskFormatter.lengthToShow=# Caract\u00e9res a mostrar
com.fitbank.webpages.formatters.MaskFormatter.mask=Caracter de m\u00e1scara
com.fitbank.webpages.formatters.MaskFormatter.showLeft=Mostar caract\u00e9res izquierda

com.fitbank.webpages.formatters.NumberFormatter.positivesOnly=S\u00f3lo positivos

com.fitbank.webpages.AbstractJSBehaivor.message=Mensaje

com.fitbank.webpages.behaviors.Link.subsystem=Subsistema
com.fitbank.webpages.behaviors.Link.transaction=Transacci\u00f3n
com.fitbank.webpages.behaviors.Link.values=Valores (Destino, Origen)
com.fitbank.webpages.behaviors.Link.jsObject=Objetos JS
com.fitbank.webpages.behaviors.Link.goToRecord=Ir al mismo registro
com.fitbank.webpages.behaviors.Link.query=Consultar
com.fitbank.webpages.behaviors.Link.preLink=PreLink
com.fitbank.webpages.behaviors.Link.posLink=PosLink

com.fitbank.webpages.behaviors.Popup.tab=Tab
com.fitbank.webpages.behaviors.Popup.titulo=T\u00edtulo
com.fitbank.webpages.behaviors.Popup.seleccionable=Seleccionable

com.fitbank.webpages.behaviors.ImagePopup.height=Alto
com.fitbank.webpages.behaviors.ImagePopup.width=Ancho

com.fitbank.webpages.behaviors.HTMLPopup.label=Label asociado
com.fitbank.webpages.behaviors.HTMLPopup.height=Alto
com.fitbank.webpages.behaviors.HTMLPopup.width=Ancho

com.fitbank.webpages.behaviors.Report.name=Nombre
com.fitbank.webpages.behaviors.Report.directDownload=Descarga Directa
com.fitbank.webpages.behaviors.Report.downloadName=Nombre para descarga
com.fitbank.webpages.behaviors.Report.preReport=PreReport
com.fitbank.webpages.behaviors.Report.posReport=PosReport

com.fitbank.webpages.behaviors.FormulaValidator.validateEmpty=Validar Vac\u00edos
com.fitbank.webpages.behaviors.FormulaValidator.formula=F\u00f3rmula

com.fitbank.webpages.behaviors.ReadFingerPrint.idElementName=Nombre Elemento
com.fitbank.webpages.behaviors.ReadFingerPrint.resultElementName=Elemento resultado
com.fitbank.webpages.behaviors.ReadFingerPrint.qualityElementName=Elemento calidad

com.fitbank.webpages.behaviors.CopyValue.from=Campo Origen
com.fitbank.webpages.behaviors.CopyValue.to=Campo Destino
com.fitbank.webpages.behaviors.CopyValues.fields=Campos

com.fitbank.webpages.behaviors.ClearValues.elements=Elementos

com.fitbank.webpages.behaviors.DigitValidator.validationType=Algoritmo
